编译：步摇

编辑：tuya

出品：财经涂鸦

随着中国工厂的关闭，印度正在努力维持活性药物成分的供应。 Patralekha Chatterjee来自新德里的报道。

印度向该国内外的数百万人提供了低成本的仿制药。但是印度制药公司从中国购买了将近70％的活性药物成分（API），而中国是全球API的生产量和出口量最大的国家。随着中国工厂关闭以试图遏制2019年冠状病毒疾病的爆发，制药公司和印度政府开始对印度制药供应链的脆弱性感到担忧。

“我们看到药品供应链出口到中国的压力很大。除了由于越来越多的省政府对复工工人采取强制性的14天检疫政策而导致人手短缺之外，由于各种旅行限制和难以进入港口，运输和物流设备也被堵塞了”，Jim DeYonker说道。 Centrient Pharmaceuticals的总部位于印度。他说，人们特别担心他汀类药物和某些抗生素的生产。

印度媒体还报道了扑热息痛，维生素和青霉素的价格近期上涨。“有些恐慌还归因于贸易商在听说流行病开始后就囤积原料药而造成的原料药人为短缺”，行业机构制药企业家联合会主席BR Sikri 告诉《柳叶刀》。

印度制药联盟秘书长苏达珊·贾恩（Sudarshan Jain）说：“到目前为止，还没有引起恐慌的理由，大型制药公司拥有足够的API库存2到3个月。我们目前正在评估印度制药联盟成员拥有的API和成品制剂的库存，并密切监视中国的情况。”

印度的制药业并不总是如此依赖中国的进口。1991年，中国成分仅占印度原料药（API）进口的0.3％。但是，随着印度制药商开始采用配方，他们开始从中国采购原料药，因中国的生产成本较低。

印度越来越多地将API依赖于中国已被视为健康安全问题。 2018年，印度中央政府成立了一个工作队来复兴API行业。

在过去的两周中，印度政府与印度制药业的主要代表举行了几次高级别会议，以提高印度境内的API生产能力。由政府智囊团NITI Aayog组织的的会议提出了一些建议，例如加快对建造工厂的批准，包括环境部的必要许可，对电力的优惠以及对制药生产中心的促进。

“政府非常认真地鼓励印度的原料药生产商扩大产能。这与我们的国家安全有关。”西克里说。

从长远来看，假设政府解决了印度原料药生产的障碍，那么当从中国进口的原料药仍然便宜时，不太可能促使该行业立即采取行动以提高产量。智囊团印度公共卫生基金会的Sakthivel Selvaraj说，对于从事配方业务的行业而言，利润和营业额至关重要。

塞尔瓦拉吉说，印度公司在工资方面仍然有优势，但是财政和非经济激励措施以及基础设施的建设对于让国内药品生产商生产原料药至关重要。

塞尔瓦拉吉对《柳叶刀》说：“唯一的选择是振兴和振兴公共部门的药品生产商。”